旅で使ったお金を記録するだけで、旅で使ったお金をグラフで表示
tomopy0621
  • 総移動距離:4675 Km
  • 訪問した国:4 ヶ国
  • 訪問した都市:8 都市
  • 旅行日数:10 日

イマココ・最後に訪れた都市

東京
いまここ!!ログ

プロフィール

世界一周中にマラリアとA型肝炎を併発し泣く泣く一時帰国。 治療も終わり、すっかり元気になったのですが 日本の居心地の良さに、再出発のタイミングを見計らい中(笑)

大好きな場所

タンザニア・マサシ山

最新の旅メモ

Atom Feed
tomopy0621 さんは
旅人のコミュニティ・タビィコムを利用しています!

あなたも、tomopy0621 さんのような旅のページを簡単に持つことができます。
また多くの旅人に出会え、素敵な旅をタビィコムは提供しています。


参加する♪

アラビア語で書く私の名前

カテゴリ:中東(8)
  • アラビア語で書く私の名前
海外を旅していると

よく尋ねられることがあります。



俺(私)の名前、日本語で書くとどう書くの?



彼らが言う日本語とは、大抵漢字のことを指しているんですが

私は毎回こう説明します。



日本語には3つのタイプの文字があること。

一つは中国からやってきた文字。

もう一つはそれらを元に作られた日本固有の文字。

最後の一つは主に外国のモノを表す時に使う。



一応、3種類全部で書いて見せるんですが

漢字に当てるのは結構難しいんですよね・・・。

日本語に無い音とか求められたりするし・・・。

でも、無理矢理当てはめちゃうんですが(笑)



旅をしてると毎回、「お、また名前書いてって奴がきたか」とか思うんですが 

まさか自分がお願いする立場になるとは思ってもいませんでした(笑)

急に気になったんです。

アラビア語で自分の名前はどのように表記されるのか。

思わずジハッドに「私の名前をアラビア語で書くとどうなるの?」と訊いてしまいました。




そこで初めて知ったんですが

あのミミズみたいな文字、実はアルファベットみたいな構成なんですね。

それを筆記体?で繋げて書いてるからミミズみたいになって

全くもって理解不能な言語に見えてしまうようです。




それで、教えてもらった私の名前はこれ。

繋げずに書くとコロコロした文字で意外とかわいい(笑)
コメント:コメントする
  • クール

    花フラミンゴ 2012-02-10 03:49
  • 全然読めないけど、いいかんじですねー。なんかアクセサリーにしたら良さそうな感じがします。

    takabo 2012-02-10 03:20
  • これ、おもしろい!そうね、確かに。いままで気になったことがなかったのが不思議なくらいw

    yomoken 2012-02-09 23:19

コメント&投票するには、ログインしてください。

PR

航空券を世界地図から探そう

カテゴリ

アーカイブ

タビィコムへのご意見募集しております.